Gebedsteksten ‘Holy Hour’ 10 maart 2021

Aangezien Holy Hour niet kan doorgaan bieden wij jullie toch enkele gebedsteksten aan voor een moment van geestelijke aanbidding.

→ en français   → in english

 

Zoveel heeft God van de wereld gehouden, dat Hij zijn eniggeboren Zoon heeft geschonken, niet om te oordelen maar om te redden. U bent onze Verlosser. In U ontvangen wij vergeving en leven. In de tempel maakte U van touwen een zweep en U zei: “Maak van het huis van Mijn Vader geen markt.” U wil dat wij onverdiend alles van de Vader ontvangen. Onze redding is Uw genade. Wij zijn geschapen om in ons leven de goede daden te realiseren die God voor ons al heeft bereid.  Lord Jesus, we adore
 
De tollenaar bleef op een afstand, durfde zijn ogen niet naar de hemel op te slaan. Hij sloeg zich op de borst en zei: “O God, wees mij arme zondaar genadig.” Deze ging gerechtvaardigd naar huis terug. Wie het koninkrijk van God niet aanneemt als een kind zal er zeker niet binnengaan. Leer ons in deze 40 dagen leven als kinderen van het Licht.  Thank You, Jesus
 
Ik bid U, Heer, op de voorspraak van de heilige Jozef, om bescherming in de heersende pandemie opdat zij uiteindelijk geestelijk vruchtbaar mag zijn. Help dokters, verplegers, wetenschappers en allen die zich inzetten voor de opvang van de meest getroffenen. U die tot het uiterste hebt kunnen volhouden, help ons om weerstand te bieden. U die leeft, kom en bid in ons door Uw heilige Geest. En terwijl wij onze Calvarieberg bestijgen, laat dan de adem van Uw verrijzenis ons doordringen.  With Mary, with Joseph, we adore You
 
Blijf bij mij, Heer, opdat ik U niet zo vlug zou vergeten. Zo gemakkelijk laat ik U in de steek. Blijf bij mij, want ik ben zwak en ik heb Uw kracht nodig om niet zo dikwijls te vallen. Blijf bij mij, want U bent mijn licht en zonder U ben ik in het duister. Toon mij Uw wil, laat mij Uw stem horen opdat ik U kan volgen. Blijf bij mij, Heer, want ik verlang ernaar U lief te hebben en altijd te leven in Uw gezelschap.   Veni Sancte Spiritus
 


→ Liederen HOLY HOUR songs chansons

 
Dieu a tant aimĂ© le monde qu’Il a donnĂ© Son Fils unique, non pas pour juger, mais pour sauver. Tu es notre Sauveur. Par Toi nous recevons le pardon et la vie. Dans le temple Tu faisais un fouet avec des cordes et dis: « Ne faites pas de la maison de Mon Père une maison de trafic / commerce. Â» Tu veux que nous recevons tout gratuitement du Père. Notre rĂ©demption, c’est Ta grâce. Nous avons Ă©tĂ© crĂ©Ă©s pour nous engager aux bonnes oeuvres que Dieu a dĂ©jĂ  prĂ©parĂ©es pour nous.  Lord Jesus, we adore
 
Le collecteur d’impĂ´ts se tenait Ă  distance, n’osait lever les yeux au ciel. Il se frappait la poitrine en disant: Â« O Dieu, prends pitiĂ© du pĂ©cheur que je suis.» Celui-ci redescendit chez lui justifiĂ©. Qui n’accueille pas le Royaume de Dieu comme un enfant n’y entrera pas. Apprends-nous Ă  vivre durant ce carĂŞme comme des enfants de la Lumière.  Thank You, Jesus
 
Je Te prie, Seigneur, par l’intercession de Saint Joseph, de nous protĂ©ger dans la pandĂ©mie actuelle afin qu’elle sera spirituellement fertile. Aide les mĂ©decins, les infirmières, les scientifiques et tous ceux qui se sont engagĂ©s Ă  prendre soin des plus touchĂ©s. Toi qui as su endurer jusqu’à la fin, aide-nous Ă  rĂ©sister. Toi qui vis, viens prier en nous par Ton Saint-Esprit. Et pendant que nous montons notre Calvaire, que le souffle de Ta rĂ©surrection nous imprègne.  With Mary, with Joseph, we adore You
 
Reste avec moi, Seigneur, de peur que je ne T’oublie si vite. Tu sais avec quelle facilitĂ© je T’abandonne. Reste avec moi, parce que je suis faible et j’ai besoin de Ta force pour ne pas tomber si souvent. Reste avec moi, parce que Tu es ma lumière, et, sans Toi, je suis dans les tĂ©nèbres. Montre-moi Ta volontĂ©. Laisse-moi entendre Ta voix afin que je Te suive. Reste avec moi, Seigneur, parce que je dĂ©sire T’aimer et vivre toujours en Ta compagnie.  Veni Sancte Spiritus

 

 

God so loved the world that He gave His one and only Son, not to condemn but to save. You are our Savior. Through You we receive forgiveness and life. In the temple You made a whip out of cords and said: “Stop turning My Father’s house into a market!” You want us to receive everything undeserved from the Father. Our salvation is Your grace. We were created to realize the good deeds that God has already prepared for us.  Lord Jesus, we adore
 
The tax collector kept his distance, did not dare to lift his eyes to heaven. He slapped his chest and said, “O God, have mercy on me, a poor sinner.” He went home justified. Whoever does not accept the kingdom of God as a child will certainly not enter it. Teach us to live during this time of lent as children of the Light.  Thank You, Jesus
 
I pray to You, Lord, through the intercession of St. Joseph, for protection in the prevailing pandemic that it may finally be spiritually fruitful. Help the doctors and nurses, the scientists and all those commited to caring for the most affected. You who have been able to persevere to the limit, help us to resist. You who live, come and pray in us through Your Holy Spirit. And as we ascend our Calvary, let the breath of Your resurrection permeate us.   With Mary, with Joseph, we adore You
 
Stay with me, Lord, lest I forget You so quickly. You know how easily I abandon You. Stay with me, because I am weak, and I need Your strength to keep me from falling so often. Stay with me, for You are my light and without You, I am in darkness. Show me Your will. Let me hear Your voice that I can follow You. Stay with me, for I long to love You and live always in Your company.  Veni Sancte Spiritus

 

âžť Gebedsteksten van Holy Hour

 

Holy Hour wordt niet heropgestart. De vroegere gebedsteksten blijven nog ter beschikking.

Type je zoekwoorden hierboven en druk op Enter om te zoeken. Druk ESC om te annuleren.

Terug naar boven